Aegisub 3.2.2

En ciertas ocasiones puedes querer editar los subtítulos de una serie, película o cualquier otro tipo de vídeo. Aegisub te ofrece esta posibilidad, manteniendo siempre un sistema de uso muy práctico y sencillo.

Y es que editar subtítulos será cuestión de un par de clics gracias a su intuitiva interfaz, la cual ha sido perfectamente diseñada y distribuida. Otra de las grandes ventajas de este programa frente a otros de características similares es su compatibilidad con Substation Alpha, uno de los formatos más útiles dentro del campo de los subtítulos.

Aegisub también incorpora un completo conversor con el que podrás transformar los archivos SRT al popular formato ASS, aumentando así su nivel de compatibilidad. Otras herramientas disponibles consisten en scripts aplicables a karaokes y cambio dinámico de fuentes.